1
00:00:52,780 --> 00:00:57,940
In einem isolierten Abschnitt im Südwesten
Vereinigte Staaten, ein versteckter Flughafen, geheim

2
00:00:57,940 --> 00:01:02,600
Basis aus raffiniert gestalteten Flugzeugen, die
wirken konventionell, sind aber mit Strom versorgt

3
00:01:02,600 --> 00:01:03,600
Supermotoren.

4
00:01:04,080 --> 00:01:07,640
Hauptquartier der Blackhawks,
Hüter des Friedens, die es nicht nutzen

5
00:01:07,640 --> 00:01:11,540
Waffen, sondern begegnen bewaffneter Gewalt mit
überragende Geschicklichkeit und Stärke.

6
00:01:11,960 --> 00:01:13,220
Es gibt Suppe, Chop. Lass uns essen.

7
00:01:13,440 --> 00:01:14,660
Peter, Chop, jemand ist in Schwierigkeiten.

8
00:01:14,960 --> 00:01:16,900
Warum gibt es Ärger nur beim Essen?

9
00:01:17,160 --> 00:01:18,460
Ja, ich verstehe dich. Fortfahren.

10
00:01:19,640 --> 00:01:20,640
Stan!

11
00:01:24,420 --> 00:01:27,800
Edger? Stan, finde Blackhawk. Ich bekomme
ein Notruf. Rechts.

12
00:01:32,800 --> 00:01:34,860
Andre, wo ist Blackhawk? Der Hangar
mit Henderson.

13
00:01:38,900 --> 00:01:40,540
Blackhawk, Funknotruf.

14
00:01:42,820 --> 00:01:44,160
Sprechen Sie langsamer. Wo ist Ihr Standort?

15
00:01:51,120 --> 00:01:52,120
Was ist los, Chuck?

16
00:01:52,300 --> 00:01:53,520
Flugzeug in Schwierigkeiten. Auf dem Weg hierher.

17
00:01:53,930 --> 00:01:55,470
Fahrwerk verklemmt und fast ausgefallen
Gas.

18
00:01:56,190 --> 00:01:57,190
Stan, du übernimmst.

19
00:01:57,730 --> 00:02:00,030
Telepilotieren Sie den Feldkreis. Wir werden es bekommen
in die Luft und sehen, was wir tun können.

20
00:02:04,930 --> 00:02:05,930
Da ist er.

21
00:02:12,710 --> 00:02:14,090
Ja, ich werde tun, was Sie sagen.

22
00:02:15,030 --> 00:02:16,310
Ich sehe jetzt dein Flugzeug.

23
00:02:31,600 --> 00:02:32,600
Halte sie fest.

24
00:03:37,160 --> 00:03:38,240
Gut gemacht, Blackhawk.

25
00:03:38,880 --> 00:03:40,360
Sagen Sie dem Hauptquartier, dass wir eintreffen.

26
00:03:48,060 --> 00:03:49,640
Gib Mark dem BHQ die Schuld.

27
00:03:54,440 --> 00:03:57,880
Sie haben es geschafft. Sie kommen herein.

28
00:04:07,530 --> 00:04:08,670
Wir bringen ihn ins Büro.

29
00:04:26,130 --> 00:04:28,770
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, ich bin gekommen, um es zu sehen
Stanislaus.

30
00:04:29,070 --> 00:04:30,070
Könnten wir allein sein?

31
00:04:30,490 --> 00:04:31,490
Nun ja, sicherlich.

32
00:04:31,990 --> 00:04:32,990
Komm schon, Chuck.

33
00:04:48,680 --> 00:04:49,940
Ich mag dieses Geschäft nicht.

34
00:04:50,780 --> 00:04:51,780
Ich auch nicht.

35
00:04:58,320 --> 00:04:59,320
Schwarzherz!

36
00:05:07,220 --> 00:05:09,420
Dies ist eine Nachricht von meinem Freund aus
das alte Land.

37
00:05:11,660 --> 00:05:12,900
Ich möchte gehen und für eine Weile gehen.

38
00:05:13,550 --> 00:05:14,550
Warum, sicherlich.

39
00:05:15,690 --> 00:05:16,690
Er kommt mit mir.

40
00:05:17,910 --> 00:05:19,030
Willst du nicht zum Abendessen bleiben?

41
00:05:19,250 --> 00:05:21,970
Nun, es ist wichtig, dass wir um gehen
einmal.

42
00:05:23,390 --> 00:05:24,550
Darf ich mein eigenes Flugzeug benutzen?

43
00:05:25,150 --> 00:05:26,150
Warum, klar.

44
00:05:26,710 --> 00:05:27,710
Danke.

45
00:05:28,290 --> 00:05:29,290
Vielen Dank für alles.

46
00:05:37,370 --> 00:05:39,430
Mir gefällt dieses Geschäft immer weniger.

47
00:05:40,020 --> 00:05:42,820
Dieser Mann stammt aus Stans Alter
Land, und dieser Ort ist jetzt in der

48
00:05:42,820 --> 00:05:45,080
Hände der Roten. Nein, Stan wollte nicht
gehen.

49
00:05:45,620 --> 00:05:46,740
Er hatte das Gefühl, dass er es tun musste.

50
00:05:47,760 --> 00:05:48,760
Er gerät in Schwierigkeiten.

51
00:05:49,640 --> 00:05:51,920
Oh, er würde nicht wollen, dass wir ihm über den Weg laufen
private Angelegenheiten.

52
00:06:11,240 --> 00:06:13,680
Was würde es schaden, wenn wir hinterherhinken würden
ihn, falls er angegriffen wird?

53
00:06:14,720 --> 00:06:15,720
Überhaupt keine.

54
00:06:16,180 --> 00:06:17,180
Lasst uns organisieren.

55
00:06:29,740 --> 00:06:32,060
Stand ist in der Nähe von einigen auf dem Streifen gelandet
Pinsel.

56
00:06:33,340 --> 00:06:35,220
Sehen Sie einen anderen Ort, an dem Sie sich niederlassen können?

57
00:06:37,520 --> 00:06:38,660
Keiner in der Nähe.

58
00:06:39,920 --> 00:06:44,840
Dann muss ich die Seide schlagen, die du nimmst
Im Kreis herum kommen sie näher heran, so dass sie

59
00:06:44,840 --> 00:06:45,480
kann mich nicht sehen

60
00:06:45,480 --> 00:06:59,320
Er ist

61
00:06:59,320 --> 00:07:00,320
da drüben

62
00:07:15,340 --> 00:07:16,720
Lasker. Ja, Stanislaus.

63
00:07:16,940 --> 00:07:18,120
Du hast mich nicht vergessen.

64
00:07:20,060 --> 00:07:21,060
Lass es.

65
00:07:32,420 --> 00:07:34,940
Ich bin gekommen, um Sie zu bitten, dies aufzugeben
Black Hawk-Bande.

66
00:07:36,700 --> 00:07:38,360
Das könnte ich niemals tun, Lasker.

67
00:07:38,740 --> 00:07:40,500
Kehren Sie mit mir in unser Heimatland zurück.

68
00:07:40,780 --> 00:07:42,340
Es kämpft für seine Freiheit.

69
00:07:42,700 --> 00:07:43,700
Das stimmt nicht.

70
00:07:44,490 --> 00:07:48,930
Unser Land wird jetzt von Tyrannen überrannt.
Du liegst falsch, Stanislaus. Lass es mich zeigen

71
00:07:48,930 --> 00:07:50,390
Du. Ich irre mich nicht.

72
00:08:04,830 --> 00:08:07,150
Boris, die Prüfung deines Zwillingsbruders
schwierig.

73
00:08:07,590 --> 00:08:08,850
Die Dinge sind nicht so gut.

74
00:08:09,490 --> 00:08:11,710
Lasker konnte ihn und uns nicht überzeugen
muss handeln.

75
00:08:12,390 --> 00:08:15,320
Boris? Verstehen Sie, was Sie tun müssen?

76
00:08:23,180 --> 00:08:25,640
Du kannst mich nicht glauben machen, was ich weiß
nicht wahr.

77
00:08:25,880 --> 00:08:27,200
Aber Sie müssen mir glauben.

78
00:08:27,720 --> 00:08:31,360
Nein. Es sind die Blackhawks, die dafür kämpfen
Freiheit und Freiheit.

79
00:08:32,200 --> 00:08:33,440
Ich werde zu ihnen zurückkehren.

80
00:08:33,700 --> 00:08:35,179
Du wirst tun, was ich befehle.

81
00:09:46,220 --> 00:09:49,480
Wir haben Stanislas.

82
00:09:50,190 --> 00:09:51,250
Nehmen Sie schnell seinen Platz ein.

83
00:10:16,570 --> 00:10:17,570
Sam.

84
00:10:18,450 --> 00:10:19,419
Hallo, Sir.

85
00:10:19,420 --> 00:10:20,420
Bringen wir ihn zum Flugzeug.

86
00:10:23,740 --> 00:10:24,740
Plan hat funktioniert.

87
00:10:24,940 --> 00:10:28,060
Ja. Einer von uns ist jetzt Mitglied der
berühmten Black Hawk.

88
00:10:28,460 --> 00:10:30,480
Er wird lernen, uns nicht zu stören
Pläne.

89
00:10:31,180 --> 00:10:33,440
Bring ihn zum Auto. Wir müssen es sagen
Leiter, was wir erreicht haben.

90
00:10:48,940 --> 00:10:49,940
Wo ist dein Flugzeug?

91
00:10:49,980 --> 00:10:52,840
Ich kann mich nicht erinnern.

92
00:10:53,220 --> 00:10:54,540
Es liegt etwa eine Meile westlich von hier.

93
00:10:55,740 --> 00:10:58,360
Du nimmst ihn zurück. Ich bringe sein Flugzeug mit
und wir treffen uns im Hauptquartier.

94
00:11:03,280 --> 00:11:04,440
Ich sehe keine Wunde.

95
00:11:04,820 --> 00:11:06,240
Die Verletzung muss innerlich sein.

96
00:11:06,500 --> 00:11:07,500
Du gehst besser ins Bett.

97
00:11:07,780 --> 00:11:08,780
Bett?

98
00:11:10,020 --> 00:11:11,020
Mir geht es gut.

99
00:11:20,490 --> 00:11:21,490
Worum geht es?

100
00:11:22,010 --> 00:11:25,670
Ein sehr attraktives Mädchen versuchte es
Überreden Sie Stan, zu seinem alten Leben zurückzukehren

101
00:11:25,670 --> 00:11:26,770
Land. Warum?

102
00:11:27,770 --> 00:11:30,250
Ich weiß nicht. Wir blieben nicht lange hier
genug, um es herauszufinden.

103
00:11:35,350 --> 00:11:36,430
Kann ich etwas für Sie tun?

104
00:12:33,290 --> 00:12:34,290
Der Hangar brennt.

105
00:12:34,430 --> 00:12:35,510
Hendrickson schläft da drin.

106
00:12:42,930 --> 00:12:43,930
Es ist verschlossen.

107
00:12:44,010 --> 00:12:45,530
Pferd ist aus. Hol den Schlauch.

108
00:13:26,350 --> 00:13:27,350
Wir haben es unter Kontrolle.

109
00:13:27,630 --> 00:13:29,330
Mehr Rauch als Feuer. Wo ist Matt?

110
00:13:29,650 --> 00:13:30,650
In seinem Zimmer, hoffe ich.

111
00:13:31,150 --> 00:13:32,150
Sehen Sie, ob er es ist.

112
00:13:51,130 --> 00:13:52,610
Das hat das Feuer ausgelöst.

113
00:13:53,410 --> 00:13:54,410
Was ist das?

114
00:13:54,960 --> 00:13:56,660
Eine Art Brandbombe.

115
00:13:56,960 --> 00:13:57,960
Ausländisches Fabrikat.

116
00:13:58,800 --> 00:14:00,380
Jemand hat es im Hangar platziert.

117
00:14:01,020 --> 00:14:05,220
Ja, derselbe, der das verschlossen hat
Tür zum Hangar von außen.

118
00:14:06,520 --> 00:14:07,540
Was werden wir tun?

119
00:14:09,360 --> 00:14:10,500
Halten Sie unsere Augen offen.

120
00:14:24,940 --> 00:14:26,800
Vielleicht sollte er in ein Krankenhaus gehen oder
Untersuchung.

121
00:14:40,020 --> 00:14:41,600
Eine Nachricht des Verteidigungsrates.

122
00:14:42,700 --> 00:14:46,220
Verdächtiger Versuch, die Verteidigung zu sabotieren
Anlage durch organisierte Gruppe. Ihr unmittelbarer

123
00:14:46,220 --> 00:14:49,500
Hilfe beantragt. Ihr Auftrag, Sektor
vier, Bereich sechs.

124
00:14:50,960 --> 00:14:52,380
Das ist die alte Heliumgasanlage.

125
00:14:52,930 --> 00:14:56,130
Wir fliegen zum Notfallfeld 10 und holen
das Auto, das dort geparkt ist. Was ist mit

126
00:14:56,130 --> 00:14:58,390
Stan? Chop und Hendrickson werden einen behalten
Auge auf ihn.

127
00:14:58,750 --> 00:14:59,750
Komm, lass uns anfangen.

128
00:15:07,890 --> 00:15:11,290
Könnten Sie mir sagen, wo der Hauptbeitrag ist?
Büro ist?

129
00:15:11,590 --> 00:15:14,330
Sicher. Zwei Blocks runter und einen Block weiter
das Recht.

130
00:15:14,550 --> 00:15:15,550
Danke schön.

131
00:15:28,040 --> 00:15:29,040
Du hast kein Benzin mehr?

132
00:15:29,240 --> 00:15:31,480
Nun, das glaube ich nicht. Nein, das habe ich
reichlich.

133
00:15:32,280 --> 00:15:34,660
Vielleicht ist es ein Choke. Öffnen Sie die Haube und
wir werden sehen. In Ordnung.

134
00:16:52,270 --> 00:16:53,270
Danke schön.

135
00:19:14,190 --> 00:19:16,130
Wo sind die Blackhawks? Sie sind alle
über den Ort.

136
00:19:17,530 --> 00:19:18,530
Polizei, lasst uns verschwinden.

137
00:19:49,790 --> 00:19:52,230
Manche fahren die ganze Zeit mit dem Auto davon
Jungs

138
00:19:52,230 --> 00:20:07,090
Das wirst du

139
00:20:07,090 --> 00:20:09,730
Finden Sie einige Gefangene im Inneren und durchsuchen Sie das
Platz für Bomben, die wir verfolgen

140
00:20:09,730 --> 00:20:10,730
Rest der Bande

141
00:20:41,480 --> 00:20:42,480
Ist der Gefangene sicher?

142
00:20:42,660 --> 00:20:44,360
Ja. Ich muss mit dem Anführer sprechen.

143
00:20:55,360 --> 00:20:56,940
Nun, sie nahmen die Nebenstraße.

144
00:20:57,580 --> 00:21:00,680
Ich bemerkte es, als sie die Anlage dort verließen
Es gab ein langsames Leck im rechten Hinterreifen.

145
00:21:01,320 --> 00:21:02,320
Gute Arbeit, Chuck.

146
00:21:15,070 --> 00:21:17,070
Blaster ruft per Funk an, Sir.

147
00:21:25,970 --> 00:21:27,130
Das ist der Anführer.

148
00:21:27,370 --> 00:21:29,950
Sir, es tut mir leid, einen Misserfolg melden zu müssen.

149
00:21:30,810 --> 00:21:34,830
Informationen zu unseren Plänen müssen
sind durchgesickert. Sie waren bereit für uns.

150
00:21:35,150 --> 00:21:37,830
Dann kamen die Blackhawks in großer Zahl an
hat uns vertrieben.

151
00:21:38,170 --> 00:21:39,570
Auch unsere anderen Gruppen scheiterten.

152
00:21:39,890 --> 00:21:40,970
Wurde jemand gefangen genommen?

153
00:21:41,310 --> 00:21:42,310
Niemand von Bedeutung.

154
00:21:43,400 --> 00:21:45,760
Soll ich unseren Blackhawk-Gefangenen wegbringen?
von hier?

155
00:21:46,040 --> 00:21:48,300
Nein. Er wird heute Abend versorgt.

156
00:21:48,960 --> 00:21:51,040
Kontaktieren Sie unseren Mann Boris bei Blackhawk
Hauptsitz.

157
00:21:51,380 --> 00:21:52,560
Es sollte unbewacht sein.

158
00:21:52,840 --> 00:21:53,840
Benutzen Sie einen anderen Sender.

159
00:21:54,020 --> 00:21:55,740
Wir haben lange genug darüber gesprochen.

160
00:21:56,100 --> 00:21:57,100
Ja, Herr.

161
00:22:13,520 --> 00:22:15,980
Heute Abend werden Sie es bereuen, dass Sie sich geweigert haben
Machen Sie mit.

162
00:22:17,680 --> 00:22:18,900
Ich werde es nie bereuen.

163
00:22:36,820 --> 00:22:38,240
Dieser Reifen ist ziemlich platt.

164
00:22:38,960 --> 00:22:40,860
Das wird reichen, bis wir zum nächsten Tank kommen
Bahnhof.

165
00:22:52,590 --> 00:22:53,590
Ihnen nachgehen?

166
00:22:53,650 --> 00:22:56,090
Nein, es ist wichtiger, es herauszufinden
Was ist in dieser Kabine?

167
00:23:28,750 --> 00:23:29,750
Ich wusste, dass du mich finden würdest.

168
00:23:35,070 --> 00:23:36,330
So wie ich es mir vorgestellt habe.

169
00:23:37,050 --> 00:23:39,390
Jemand hat deinen Platz bei uns eingenommen
sieht genauso aus wie du.

170
00:23:39,730 --> 00:23:42,030
Könnte nur mein Zwillingsbruder sein
das alte Land, Boris.

171
00:23:42,530 --> 00:23:46,170
Und er ist immer noch mit einem im Hauptquartier
Chance, es zu zerstören, es sei denn, Hendrickson

172
00:23:46,170 --> 00:23:48,050
und Chop kann ihn aufhalten. Du bekommst es besser
in Eile zurück.

173
00:23:48,670 --> 00:23:50,310
Das werden wir. Das Flugzeug ist ganz in der Nähe.

174
00:23:50,690 --> 00:23:51,690
Aufleuchten.

175
00:24:29,810 --> 00:24:30,810
BHQ nach BH.

176
00:24:33,710 --> 00:24:35,050
Machen Sie weiter, BHQ.

177
00:24:35,430 --> 00:24:36,990
Stan ist verrückt geworden.

178
00:24:37,210 --> 00:24:39,310
Er hat Hendrickson KO geschlagen.

179
00:24:39,590 --> 00:24:41,170
Bleiben Sie auf unserem Weg beim Hubschrauber.

180
00:25:11,980 --> 00:25:14,940
Wird es Boris gelingen, Black zu sabotieren?
Hawk-Hauptquartier?

181
00:25:15,400 --> 00:25:20,280
Wird Chop der letzte überlebende Schwarze sein?
Falke? Verpassen Sie nicht Black Hawk Traps a

182
00:25:20,280 --> 00:25:24,880
Traitor, das zweite spannende Kapitel von
Black Hawk, nächste Woche in diesem Theater.